우리말 당신께
의지해요
빗속에서 길을 잃을때
당신의 눈을 보고 알아요
길을 밝혀줄 빛을 발견하리란걸
밀려서
두려움에 떨고 있을때
모든게 엉망이 될때
당신은 모든걸 좋게 바꿔놓아요
좌절할때
날 정상까지 올려주고
항상
가진 모든걸 내게 주어요
비에 대해선 방패와
친구와
안전하고 따뜻하게 하는 사랑에 대해
나 당신께 의지해요
강인하게
하는 힘과
살아가게 하는 의지력과
진실된 모든것에 대해
나 당신께 의지해요 극복할려는 의지를 상실할때
당신께
팔을 뻗고 다시 하늘에 닿을수 있어요
난 모든걸 할 수 있어요
당신의 사랑이 놀랍고 날 북돋워주기에
친구가 필요할땐
항상
곁에 있어
믿음을 주고
밤을 견딜 수 있게 해주네요
퍼붓는 빗속에 방패막이가 되는 품과
변하지 않는 진실과
기댈
수 있는 사람과
모든걸 의지할 수 있는 마음과
달려갈 수 있는 사람에 대해
나 당신께 의지해요
날 안전하고 따뜻하게
하는 당신께
나 의지해요
힘과
살아갈 의지력과
당신의 모든것과
진실된 모든것에 대해
나 당신께 의지해요
|
팝스 I Turn To You
When I’m
lost In the rain In your eyes,
I know I’ll find the light to light my way
When I’m scared, losing ground
When my world is goin crazy
You can
turn it all around
And when I’m down
You’re there pushin me to the top
You’re always there givin me all you’ve got
For a shield from the rain
For a friend
For a love to keep me safe and warm
I turn to you
For
the strength to be strong
For the will to carry on
For every thing that’s
true
I turn to you
When I lose the will to win I just reach for
you,
And I reach the sky again
I can do anything, cause your love is so
amazing
Cause your love inspires me
And when I need a friend
You’re
always on my side
Giving me faith
Taking me through the night
For
the arms to be my shelter through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on
For a heart I can rely on though anything
For
the one who I can run to,
I turn to you
To keep me safe and warm
I
turn to you
For the strength
For the will to carry on
For everything
you
For everything that’s true
I turn to you
|
| 1998년
그래미 시상식에서 'Genie in a Bottle'로 같은 또래인 브리트니 스피어스를 제치고 최우수 신인상을 수상한 크리스티나 아길레라,
정말 노래와 춤 대단하죠...모든걸 의지할 수 있는 사람이 있다는건 정말 행복한가 봅니다, 마지막 한걸음은 항상 혼자이지만..
|
*turn
to ⑴ 기운차게 일에 착수하다.
ㆍ It's time we ∼ed to. 이제는 일할 시간이다.
⑵ [turn
to ‥] <사람·신·사전·달력 등에(게)> (원조·정보·충고·동정·위안 등을) 구하다, 의지하다; 간청하다; *lose
ground 진지를 잃다, 후퇴하다; (…에게) 지다, 밀리다(↔ gain GROUND)
 
|
