우리말
영원한 불꽃
그대, 눈을 감고
내게 손을 내밀어주세요.
내 가슴이 뛰는 걸 느낄 수 있나요.
이런 날 이해하나요.
당신도 나와 같은가요.
아니면, 나 혼자 그냥 꿈꾸고 있는건가요.
이 강렬한 감정이 영원할 수 있을까요.
우린, 이렇게 될 운명이었던 것 같아요.
당신이 자고 있는 모습을 보곤 하죠.
당신은 내 사람이에요.
당신도 이런 나와 같은가요.
아니면, 나 혼자 그냥 꿈꾸고 있는건가요.
아니면, 이 감정이 영원히 타오르게 될까요.
*
내 이름을 불러보세요.
비 사이로 햇살이 비추고 있어요.
내 삶은 외로움 투성이었지만,
당신이 다가와 그 고통을 없애주었죠.
이런 감정을 잃어 버리고 싶지 않아요.
* 반복
눈을 감고,
내게 손을 내밀어주세요.
내 심장이 뛰는걸 느낄 수 있나요.
이런 날 이해하나요.
당신도, 나와 같은가요.
혹시, 나 혼자만 꿈꾸고 있는건가요.
이 사랑의 느낌이 영원할 수 있을까요.
|
팝스
Eternal Flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating,
Do you understand
Do you feel the same,
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame.
I believe it's meant to be, darling
I watch when you are sleeping
You belong to me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame.
*
Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling.
* 반복
Close your eyes
Give me your hand
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame
|
