우리말
어디에든
모든걸 뒤집어 버렸더니 볼 수 있습니다
내게로 다가오는 당신의 한 부분을
내가 깨어 있을땐 거기에 없고
잠들땐 어디에든 있네
당신은 어디에든
내가 어떻게 이리 멀리 왔는지
당신은 왜 여기있고 누구인지
나에게 말해봐요
내가 볼때면 거기 없고
내가 잠들때면 항상 거기에 있으니
당신은 내게 어디에든 있습니다.
눈을 감으면 보이는 당신
당신은 내가 아는 모든 것
그게 날 믿게 해요
내가 혼자가 아니라는 걸
정말 혼자가 아니라는 걸
당신이 나를 느끼게 하는
그 방법을 알았어요
당신이 실제론 그렇지 않을지도 모른다고
그렇게 생각하기 정말 어려웠지만
이제 깨달았어요 물이 깊어갈수록
고통을 내게서 씻어버리려 한다는것을
당신은 내게 어디에든 있습니다.
눈을 감으면 보이는 당신
당신은 내가 아는 모든 것
그게 날 믿게 해요
내가 혼자가 아니라는 걸
정말 혼자가 아니라는 걸
혼자가 아니예요
당신의 손을 만질때
그때 알았어요
내적인 아름다움을
이제 우린 시작이니까
당신은 항상 내 길을 밝혀주세요
낮이 제발 오지말았으면 하고 바라며
내가 어디에 가든지
언제나 당신을 느낍니다
당신은 내게 어디에든 있습니다.
눈을 감으면 보이는 당신
당신은 내가 아는 모든 것
그게 날 믿게 해요
내가 혼자가 아니라는 걸
당신은 내게 어디에든 있습니다.
잠시 내가 숨을 멈추면
당신을 숨쉬고
당신은 내가 아는 모든 것
그게 내가 혼자가 아니라는걸 믿게 해요
당신은 내가 볼 수 있는 모든것입니다
나에게 말해봐요
당신 눈엔 내가 보이나요?
|
팝스
Everywhere
Turn it inside out so I can see
The part of you that's drifting over me
And when I wake you're never there
But when I sleep you're everywhere
You're everywhere
Just tell me how I got this far
Just tell me why you're here and who you are
'Cause every time I look
You're never there
And every time I sleep
You're always there
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
I'm not alone
I recognize the way you make me feel
It's hard to think that
You might not be real
I sense it now, the water's getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
I'm not alone
I am not alone
Whoa, oh, oooh, oh
And when I touch your hand
It's then I understand
The beauty that's within
It's now that we begin
You always light my way
I hope there never comes a day
No matter where I go
I always feel you so
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
'Cause you're everywhere to me
And when I catch my breath
It's you I breathe
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
You're in everyone I see
So tell me
Do you see me?
|
